1
00:02:49,930 --> 00:02:50,930
Bonjour, Jasmine.

2
00:02:51,230 --> 00:02:52,890
Joyeux anniversaire.

3
00:02:53,150 --> 00:02:54,150
Mille mercis.

4
00:02:54,930 --> 00:02:56,970
Mais es-tu toujours nerveux à propos d'hier soir ?

5
00:02:57,490 --> 00:02:59,670
Non, ne le lâchons pas.

6
00:03:00,410 --> 00:03:03,330
Aujourd'hui c'est jour férié et je n'ai pas
désir d'école.

7
00:03:04,130 --> 00:03:08,710
Bonjour. Le jour de mes 500
les hommes méritent une célébration

8
00:03:09,210 --> 00:03:10,970
Alors tu sais, je me sens vieux.

9
00:03:11,670 --> 00:03:15,330
Oui mais si tu ne l'es plus un peu maintenant que
tu te trouves un gentil jeune homme

10
00:03:15,330 --> 00:03:16,228
de moi.

11
00:03:16,230 --> 00:03:17,870
Il n’y a pas non plus de réponse.

12
00:03:18,570 --> 00:03:20,930
Au fait, n'oubliez pas de revenir bientôt
ce soir.

13
00:03:21,690 --> 00:03:24,730
Je vous ai préparé une belle surprise.
Tu es incroyable.

14
00:03:25,630 --> 00:03:29,510
Après sept ans de mariage et cinq
années de mariage, tu parviens toujours à

15
00:03:29,510 --> 00:03:30,510
m'énerve.

16
00:03:30,950 --> 00:03:35,290
J'espère que cela ne vous dérange pas si je vous le demande
je sais ce que je veux acheter.

17
00:03:35,810 --> 00:03:38,550
Chérie, si je te le disais, ce serait plus
qu'une surprise.

18
00:03:39,170 --> 00:03:41,670
Dans quelques temps, je vais chercher Alex et
ta mère.

19
00:03:41,970 --> 00:03:45,610
J'irai au supermarché et ensuite je
consacrer le reste de la journée à

20
00:03:45,610 --> 00:03:46,650
les préparatifs du mariage.

21
00:03:50,080 --> 00:03:54,720
Pourquoi es-tu si méchant avec

22
00:03:54,720 --> 00:04:05,300
mon

23
00:04:05,300 --> 00:04:09,640
seul ami ?

24
00:04:16,140 --> 00:04:17,140
Merci.

25
00:04:49,390 --> 00:04:50,390
Salut, je m'appelle Jasmine.

26
00:04:50,470 --> 00:04:51,470
Comment vas-tu?

27
00:04:51,530 --> 00:04:53,010
Elle a dormi toute la nuit.

28
00:04:53,290 --> 00:04:54,290
Je veux la voir.

29
00:04:54,890 --> 00:04:59,190
Je suis désolé si nous nous rencontrons à 13 heures. à votre
lieu. Je vais chercher Alex et partir

30
00:04:59,190 --> 00:05:00,630
de retour à la maison pour organiser notre mariage.

31
00:05:01,050 --> 00:05:02,110
De quoi parles-tu?

32
00:05:03,170 --> 00:05:06,110
Ne te souviens-tu pas qu'aujourd'hui c'est ton
l'anniversaire de mon fils ?

33
00:05:06,450 --> 00:05:07,650
Comment pourrais-je oublier ?

34
00:05:08,190 --> 00:05:10,050
Donne-moi le téléphone pour que je puisse l'appeler.

35
00:05:10,770 --> 00:05:11,770
Je suis désolé.

36
00:05:11,850 --> 00:05:12,850
Je viens de sortir.

37
00:05:12,870 --> 00:05:14,310
Vous pourrez l'appeler plus tard.

38
00:05:15,550 --> 00:05:17,350
Nous nous retrouverons à 13 heures. chez vous.
D'accord.

39
00:05:18,090 --> 00:05:19,670
Il faut l'adopter.

40
00:05:54,510 --> 00:05:55,890
C'est un petit cadeau pour ton anniversaire.

41
00:05:56,710 --> 00:05:58,070
Merci, vous vous en souvenez.

42
00:05:58,930 --> 00:06:00,330
Je l'ai acheté l'autre soir.

43
00:06:01,430 --> 00:06:03,330
Je vous remercie, mais vous ne devriez pas.

44
00:06:04,130 --> 00:06:05,530
Mais au moins, vous l'avez déjà fait.

45
00:06:09,490 --> 00:06:10,490
Mais c'est fantastique.

46
00:06:11,310 --> 00:06:12,590
J'en avais vraiment besoin.

47
00:06:13,090 --> 00:06:16,190
Aujourd'hui, nous pouvons passer toute la journée
ensemble.

48
00:06:18,130 --> 00:06:20,270
Je suis désolé, mais je n'en peux plus.

49
00:06:20,810 --> 00:06:21,910
J'ai tellement de rendez-vous dans le premier
après-midi.

50
00:06:25,280 --> 00:06:29,020
Depuis qu'on a commencé à sortir ensemble, je n'ai fait que
pensez à votre travail.

51
00:06:30,200 --> 00:06:35,320
Quand tu seras grand, tu réaliseras aussi
ce travail est une chose très importante.

52
00:06:38,260 --> 00:06:40,100
Alors, que penses-tu que je devrais faire ?

53
00:06:42,080 --> 00:06:43,100
Lisa, j'ai une idée.

54
00:06:43,460 --> 00:06:45,740
Que penses-tu d'aller au
lieu de luzerne ?

55
00:06:47,480 --> 00:06:48,480
Non, s'il vous plaît.

56
00:06:48,640 --> 00:06:51,020
Cet endroit me fait peur. Je préfère y aller
la luzerne.

57
00:06:52,420 --> 00:06:53,420
De quoi as-tu peur ?

58
00:06:54,140 --> 00:06:59,300
. . . . .

59
00:06:59,300 --> 00:07:02,620
. . . . . .

60
00:07:02,620 --> 00:07:07,180
.

61
00:07:31,480 --> 00:07:33,840
Merci.

62
00:08:35,720 --> 00:08:36,720
Euh.

63
00:09:22,780 --> 00:09:24,200
Merci.

64
00:12:51,620 --> 00:12:54,420
Merci.

65
00:14:25,690 --> 00:14:28,310
Merci.

66
00:15:29,689 --> 00:15:30,689
Merci.

67
00:16:18,600 --> 00:16:19,600
Bonsoir Monsieur.

68
00:16:19,700 --> 00:16:20,700
Bonsoir, docteur.

69
00:16:21,020 --> 00:16:22,020
Des nouvelles ?

70
00:16:22,260 --> 00:16:25,380
Tout d'abord, permettez-moi de vous souhaiter le meilleur
voeux pour ton anniversaire.

71
00:16:26,520 --> 00:16:27,520
Voilà, docteur.

72
00:16:27,820 --> 00:16:30,740
C'est une petite pince. j'espère que ça conviendra
votre budget.

73
00:16:31,320 --> 00:16:32,320
Tu es vraiment gentil.

74
00:16:32,580 --> 00:16:33,580
C'est un plaisir.

75
00:16:33,940 --> 00:16:38,000
J'ai appelé quatre fois. Ta mère voulait
pour te souhaiter bonne chance. Et puis le

76
00:16:38,000 --> 00:16:42,520
directeur de la Banco Sant 'Avolo à
Turin l'a demandé. Si tu veux, je le ferai

77
00:16:42,520 --> 00:16:43,459
tu reviens.

78
00:16:43,460 --> 00:16:44,460
Ne t'inquiète pas.

79
00:16:44,600 --> 00:16:47,600
Ma mère te rappellera de la maison
et je te souhaite bonne chance.

80
00:16:48,090 --> 00:16:49,090
Réponds-moi, Sara.

81
00:16:49,590 --> 00:16:50,590
Nous sommes ici pour parler.

82
00:16:51,030 --> 00:16:52,030
Bien sûr.

83
00:16:52,450 --> 00:16:53,490
Pourquoi demandez-vous ?

84
00:16:54,570 --> 00:16:56,030
J'ai déjà une fiancée.

85
00:16:56,310 --> 00:16:58,010
Merci. Vous êtes très gentil.

86
00:21:31,180 --> 00:21:31,760
C'est moi

87
00:21:31,760 --> 00:21:46,820
C'est

88
00:21:46,820 --> 00:21:50,080
moi c'est moi

89
00:22:09,870 --> 00:22:10,870
Bonjour.

90
00:22:18,210 --> 00:22:20,790
J'imagine que tu es surpris de me voir
la vidéo.

91
00:22:21,330 --> 00:22:25,510
Je voulais attendre le jour de ton
anniversaire pour te dire quelques choses.

92
00:22:27,880 --> 00:22:30,500
Tu sais, j'ai toujours eu beaucoup de
affection pour toi.

93
00:22:30,760 --> 00:22:33,920
Alors j'ai préféré m'enregistrer plutôt
que de te parler par derrière.

94
00:22:34,380 --> 00:22:36,960
Avant de commencer, je voudrais vous demander
quelque chose.

95
00:22:38,800 --> 00:22:42,400
C'est inutile si tu appuie sur le raccourci
-Fonction disque sur la télécommande.

96
00:22:43,140 --> 00:22:46,360
Parce que j'ai demandé à un ami de me faire un
petite modification.

97
00:22:46,980 --> 00:22:51,760
Je l'ai fait fonctionner uniquement parce que je te veux
écouter très attentivement tout

98
00:22:51,760 --> 00:22:52,780
Je suis sur le point de vous le dire.

99
00:22:53,360 --> 00:22:58,420
Excusez-moi si je me suis permis de parler
votre magnétoscope, mais c'était vraiment

100
00:22:58,420 --> 00:22:59,420
indispensable.

101
00:23:01,120 --> 00:23:02,120
Maintenant, patience.

102
00:23:06,700 --> 00:23:11,620
Je suis sûr que tu bois déjà ton
du whisky, Peppin, parce que tu es très

103
00:23:11,620 --> 00:23:13,060
pour entendre ce que je vais dire.

104
00:23:15,280 --> 00:23:16,280
Tu vois, Max ?

105
00:23:19,440 --> 00:23:21,700
Nous vivons ensemble depuis environ 12 ans
années maintenant.

106
00:23:22,990 --> 00:23:25,810
Je suis pratiquement le seul homme dans le
univers.

107
00:23:26,170 --> 00:23:28,370
Tu sais que je n'ai jamais rencontré mes parents.

108
00:23:29,350 --> 00:23:30,950
J'ai grandi seul.

109
00:23:38,830 --> 00:23:43,210
Mais... je suis très mauvais dans ce domaine.

110
00:23:44,090 --> 00:23:46,790
Je devais montrer toutes les vidéos de ton
mère.

111
00:23:47,590 --> 00:23:49,910
Et quelles sont les choses que vous méritez ?

112
00:23:50,530 --> 00:23:51,730
Je t'aime.

113
00:24:03,860 --> 00:24:05,660
Ce n'est pas juste.

114
00:24:24,140 --> 00:24:25,140
vous

115
00:25:08,120 --> 00:25:10,760
Je suis désolé de laisser un autre enfant à ton
mère.

116
00:27:32,720 --> 00:27:33,760
Faites-en un long livre.

117
00:31:48,920 --> 00:31:49,920
Ciao, maman.

118
00:32:04,620 --> 00:32:05,620
Tu as été méchant.

119
00:32:06,620 --> 00:32:11,280
Je ne méritais pas d'être traité comme
ceci. Pour ne pas parler de tout

120
00:32:11,280 --> 00:32:12,280
il a fallu passer par là.

121
00:32:12,480 --> 00:32:14,940
Pendant toutes ces années, je n'ai rien fait
mais je te trahirai.

122
00:32:15,180 --> 00:32:17,880
Peut-être que tu pensais que j'étais si naïf que
tu ne m'as pas remarqué.

123
00:32:23,560 --> 00:32:27,920
Je pourrais même te dire toutes les bêtises
les choses que vous avez faites avec vos amants.

124
00:32:30,730 --> 00:32:31,750
Merci d'avoir regardé.

125
00:33:27,860 --> 00:33:33,060
Merci beaucoup pour ce merveilleux
opportunité.

126
00:33:38,860 --> 00:33:39,860
Merci.

127
00:53:17,100 --> 00:53:18,100
Excusez-moi.

128
00:53:56,100 --> 00:53:58,900
. .

129
00:53:58,900 --> 00:54:22,100
.

130
00:54:22,100 --> 00:54:28,820
. Nous ne pourrons jamais vous soutenir. Je
j'espère juste que tu trouveras un moyen d'obtenir

131
00:54:28,820 --> 00:54:29,820
sortir d'ici.

132
00:54:32,300 --> 00:54:33,560
Où allons-nous rester ?

133
00:54:34,140 --> 00:54:36,160
Bien sûr, nous allons à Orlando.

134
00:57:46,830 --> 00:57:48,230
Oh!

135
00:57:59,370 --> 00:58:00,670
Oh!

136
00:58:44,750 --> 00:58:45,750
Déplacez-le un peu.

137
01:00:31,040 --> 01:00:32,580
Merci.

138
01:01:00,600 --> 01:01:01,600
Ouais, ouais.

139
01:01:42,440 --> 01:01:45,460
J'ai toujours voulu courir, courir et courir.

140
01:02:37,900 --> 01:02:38,900
Merci.

141
01:03:14,700 --> 01:03:15,700
Ouais.

142
01:05:46,919 --> 01:05:49,720
Merci.

143
01:06:36,339 --> 01:06:39,140
Merci.

144
01:07:09,680 --> 01:07:12,120
Merci.

145
01:08:02,890 --> 01:08:05,690
Venez ici.

146
01:08:10,060 --> 01:08:11,060
Oh, s'il te plaît.

147
01:10:51,430 --> 01:10:52,430
Maison.

148
01:12:47,580 --> 01:12:48,980
Bon.

149
01:14:23,080 --> 01:14:24,480
Oh. Oh.

150
01:15:31,690 --> 01:15:32,690
Merci.

151
01:17:59,820 --> 01:18:01,900
Merci Germaine.

152
01:18:04,400 --> 01:18:05,720
Ouvrez la porte.

153
01:19:07,980 --> 01:19:08,980
Oh.

154
01:19:42,470 --> 01:19:43,470
Boom!

155
01:20:38,890 --> 01:20:41,430
A ce moment tu auras déjà
vu la deuxième vidéo du spectacle.

156
01:20:41,690 --> 01:20:44,910
Tu n'as pas à trop t'inquiéter,
parce que le bien doit encore venir.

157
01:20:46,290 --> 01:20:47,810
Avant de gâcher ta vie,

158
01:20:49,010 --> 01:20:51,830
tu dois connaître un autre important
chose.

159
01:20:52,110 --> 01:20:54,090
Vous ne pourrez pas regarder ces vidéos
encore une fois.

160
01:20:54,990 --> 01:20:55,990
Savez-vous pourquoi ?

161
01:20:56,110 --> 01:21:01,170
Ils ont été automatiquement annulés
à travers un système très particulier, le

162
01:21:01,170 --> 01:21:02,670
qui a bloqué les progrès rapides.

163
01:21:03,310 --> 01:21:06,030
Vous ne pourrez donc pas les utiliser comme
preuve.

164
01:21:06,390 --> 01:21:07,770
Vraiment génial, non ?

165
01:21:08,620 --> 01:21:12,500
Mon ami est un technicien extraordinaire.
Et comme vous avez pu le constater, c'est aussi un

166
01:21:12,500 --> 01:21:15,540
excellent opérateur. Dans le sens, son aide
J'aurais été perdu.

167
01:21:17,280 --> 01:21:21,480
Commençons maintenant par les communications
importante. Ceux qui vous plairont sûrement

168
01:21:21,480 --> 01:21:22,580
servez-vous plus de tout.

169
01:21:24,120 --> 01:21:27,800
Sai, et sono stata al Banco San Paolo
je te dis.

170
01:21:29,880 --> 01:21:33,200
Non sapevo ci fossero tanti soldi sul
nostro conto.

171
01:21:35,260 --> 01:21:36,420
Non, je l'ai dit?

172
01:21:49,460 --> 01:21:50,460
Nous sommes.

173
01:22:06,510 --> 01:22:08,450
Excusez-moi, monsieur, de vous déranger à ce sujet
heure.

174
01:22:09,330 --> 01:22:11,630
Je ne savais pas que tu me cherchais.

175
01:22:11,990 --> 01:22:16,330
Je voulais juste te prévenir que ça
matin, Jasmine est venue à la banque pour

176
01:22:16,330 --> 01:22:17,570
tout l'argent du compte.

177
01:22:18,050 --> 01:22:22,270
C'est vrai que ton compte avait le
signature commune, mais compte tenu de la

178
01:22:22,270 --> 01:22:26,430
importance de la signature, je pensais
c'était bien de vous prévenir.

179
01:22:27,230 --> 01:22:28,230
Bonjour?

180
01:22:28,830 --> 01:22:29,830
Bonjour?

181
01:22:43,530 --> 01:22:45,170
Imaginez maintenant ce que vous penserez.

182
01:22:45,450 --> 01:22:47,350
Quand je reviendrai à la maison, je le tuerai.

183
01:22:49,810 --> 01:22:52,210
Parce que tu ne sais pas que je ne le ferai jamais
reviens à la maison.

184
01:22:53,590 --> 01:22:54,590
Je suis en voyage.

185
01:22:55,710 --> 01:22:57,190
Lors d'un très long voyage personnel.

186
01:22:58,290 --> 01:22:59,710
Moi et notre fils.

187
01:23:00,090 --> 01:23:04,110
Et je peux vous garantir que vous le ferez
ne nous trouve jamais. Parce qu'avec ton argent, je

188
01:23:04,110 --> 01:23:05,110
acheté des documents.

189
01:23:05,950 --> 01:23:11,110
Une autre chose que je veux que tu fasses est de
attends un autre homme.

190
01:23:12,010 --> 01:23:13,550
Je l'ai rencontré il y a six mois.

191
01:23:14,930 --> 01:23:19,330
Je suis sûr que pour notre fils, il sera un
un très bon père.

192
01:23:20,430 --> 01:23:23,570
Cependant, mettez votre âme en paix, car
tu ne pourras jamais vivre sans

193
01:23:23,570 --> 01:23:24,570
ton fils.

194
01:23:26,730 --> 01:23:29,430
Je ne te dirai pas qu'il en a un autre
père.

195
01:23:29,810 --> 01:23:31,110
Il ne me sera d'aucune utilité.

196
01:23:31,770 --> 01:23:34,510
Notre fils doit grandir en bonne santé et sans
des problèmes.

197
01:23:39,550 --> 01:23:40,550
Aller.

198
01:23:40,880 --> 01:23:42,540
Il est maintenant temps de dire au revoir.

199
01:23:42,900 --> 01:23:47,880
Mais d'abord, je serais heureux si tu aimais
et je me suis senti fier de ton anniversaire.